Reiseblog Tina Uebel - Auf dem Landweg von Hamburg nach Shanghai

Wenngleich ich sonst nicht so der Esser bin, muß ich doch uneingeschränkt zugeben: Das chinesische Essen ist aufregend. Und zwar nicht deshalb, weil man sich notwendigerweise durch die Liste der geschützten Arten oder quer durch die Entomologie ißt, sondern weil die Chinesen offensichtlich einen Großteil ihrer fünftausendjährigen Kulturgeschichte damit verbracht haben, auszutüfteln, wie man auch banale Dinge zum immer wieder andersartigen Schmecken bringen kann.

"Exkurs Essen III: Boletus mushrooms explodes..." vollständig lesen »

Heute nun ist es endlich soweit: Es ist Mittherbstfest. Seit meiner Ankunft strebte alles darauf zu, und alles scheint in erster Linie zu heißen: Mooncakes. Sie prägen seit Wochen das Stadtbild in einer Intensität, die selbst venezianische Gondeln vor Neid erblassen ließen. Sie schmecken auch ähnlich anregend wie selbige, meinen diversen Stichproben nach gibt es sie in den Geschmacksrichtungen Nasser Zement, Nasser Beton und Nasser Gips, und sie verfügen über verwandte Massendichte und spezifisches Gewicht. Obwohl nur kindsfaustgroß, wiegt ein Mooncake ein halbes Kilo. Im Shanghai Daily wird vor dem Verzehr größerer Mengen gewarnt, vor allem in den Risikogruppen gesundheitlich Vorgeschädigter, Senioren, Schwangere, Kinder.

"22. September. Mittherbstfestival" vollständig lesen »

’Tschuldigung – derzeit keine Blogeinträge (ascht Zigarette über ihrem Haupte ab). Nicht, weil ich keine Lust hätte oder es nichts zu erzählen gäbe; es gibt aber leider vor allem eine Deadline für’s Lektorat meines nächsten Romanes, und selbiges frißt mir jede überzählige Minute umgehend weg. Danebst gilt es allerlei Termine wahrzunehmen und ein klitzekleinwenig Zeit zur Stadterkundung zu finden. Ich hoffe und vertraue aber darauf, es werden ruhigere Post-Deadline-Zeiten anbrechen. Bleiben Sie mir bis dahin gewogen!

Dating Shanghai, die erste Woche. Noch bin ich nicht verloren gegangen, und das, obwohl die städtischen Straßennamen allein nach dem Kriterium gewählt wurden, mich in den Wahnsinn zu treiben. Die heißen nämlich allesamt Kangping, Kangding, Dingdong, Dangde, Dongdang – das ist doch keine Straßenbenamung, das ist ein gottverdammtes Glockenspiel! Und zwischen Changshu und Changshou liegt nicht nur ein „o“, sondern eine Strecke von dutzendweise Kilometern. Das Himmelsrichtungsbewußtsein immerhin funktioniert vorbildlich – man darf sich bloß nicht dabei vertun, zu welchem Dong oder Dang der Klaviatur man gerade groovt.

"8. September. Working & Walking" vollständig lesen »

Und dies also ist meine neue Shanghaimat. Hu Peihua von der Shanghai Writers’ Association, die ich ebenfalls bislang nur aus eMails kenne, hat mich am Bahnhof abgeholt, und, nach einer ausgiebigen Stunde im morgendlichen Rushhour-Stau, liebevoll mit dem Start-up-Kit für den eigenen Shanghaier Hausstand ausgestattet: Sim-Karte, ÖPNV-Karte (mit der sich gar Taxifahren läßt), Messer, Gabel, Schere, Licht, Eßstäbchen und Tellerchen, Topf und Schwamm, Pfännchen und Waschpulver. Die Waschmaschine ist auf chinesisch und wird von Hu Peihua trotzdem nicht verstanden, wir müssen den Waschmaschinenerklärer kommen lassen, uns die Waschmaschine zu erklären, und danach bestellen wir noch den Safeknacker, denn der zimmereigene Safe geht auch nicht auf. Dann bin ich soweit eingenordet und stehe in meinem neuen Heim.

"1. September II: Die neue Shanghaimat" vollständig lesen »